La prison d'origine du comté de Wasco récupère sa porte

Jan 01, 2024

Les visiteurs du palais de justice original du comté de Wasco peuvent désormais admirer une élégante reproduction de la porte originale de la prison à barreaux de fer, conçue par le professeur Chris Bolton et financée par une subvention du PUD du nord du comté de Wasco.

Depuis sa restauration dans les années 70, le premier palais de justice du comté était doté de portes de prison en bois. Jusqu'à ce que trois mots de description dans une coupure de journal non datée et non crédité mettent Bolton sur la trace des portes en fer originales perdues, détruites au milieu des années 1900, et l'inspirent pour concevoir la reproduction.

La façon dont les portes ont été perdues est liée au parcours du palais de justice à travers plusieurs propriétés et six emplacements. Construit pour la première fois en 1958 à l'angle des rues Third et Court, il a survécu - bien que sans toutes les portes de la prison - au déménagement, à la rénovation, à l'incinération et aux inondations de cinq pieds de profondeur en 1894.

Vers 1883, le palais de justice d'origine est devenu trop petit. Une chose l'a empêché d'être démoli et remplacé, selon Bolton : il n'y avait pas de place sur le terrain pour une expansion. Ainsi, un deuxième palais de justice, aujourd'hui Clocktower Ales, a été construit. En 1914, celle-ci devint également trop petite. Mais Clocktower, elle aussi, était aussi grande que son terrain. Le palais de justice numéro trois a été construit et reste actif depuis, ce qui semble avoir résolu le problème.

En 1909, premier mouvement : le palais de justice d'origine a été déplacé du côté diagonal de l'intersection pour faire place à l'hôtel de ville. Un an plus tard, le forgeron local Mattias Schoren l'a acheté et l'a collé au coin des rues Third et Federal pour devenir une pension non officielle pendant 51 ans. La porte originale de la prison a disparu pendant cette période. Dans cette coupure de presse non datée, probablement publiée dans The Dalles Chronicle au début des années 1940, la veuve de Schoren, Christena Eymont, raconte que les « lourdes barres de fer » des portes qui ornaient alors son salon ont été enlevées et vendues à la ferraille. C'est leur seule description survivante.

Ensuite, le palais de justice a été transféré à Thompson Park en 1961, pour faire place à un parking. "Ils étaient sur le point de le démolir ou quelque chose du genre", a déclaré Bolton, lorsque certains habitants ont exhorté à le préserver. "La Ville le leur a donné", a déclaré Bolton, "mais ils ont dû le déplacer!"

Les nouveaux propriétaires du palais de justice l'ont donc installé sur un terrain privé, puis l'ont ensuite placé à proximité de la Chambre de Commerce et ont entrepris de le restaurer vers 1971.

Restauré, le palais de justice a déménagé à son emplacement actuel, 410 E. Second Place. Là pour rester... enfin, probablement. On ne sait jamais, a noté Bolton. Il a une histoire de pérégrination.

Il s’agit cependant d’un bâtiment structurellement très solide. Fabriqué avec du bois fraisé en Mosier, un tour massif et du plâtre, c'est un carré parfait, pratique pour déménager : il suffit de le charger, de placer des animaux de trait ou des moteurs devant, et c'est parti, a déclaré Bolton.

Les restaurateurs n'ont trouvé que trois photos historiques, a déclaré Bolton, chacune prise par un photographe différent et sous un angle différent. Ils ne savaient pas de quoi étaient faites les portes de la prison. Antelope avait des portes de prison en bois. Les restaurateurs les ont copiés.

Puis quelqu’un a découvert cette coupure et Bolton a commencé à réfléchir. "Les filles du forgeron ont dit qu'elles n'avaient aucune idée de leur apparence, mais les barres de fer restent des barres de fer", a-t-il déclaré.

Bolton s'est rendu aux Dalles Ironworks et a discuté du projet avec les créateurs de la porte. Avant le soudage à l'arc, l'original était en fer plat riveté ensemble, avec des trous percés ou poinçonnés pour insérer les barres, a-t-il expliqué.

Le soudage à l'arc, qui laisse un joint visible, ne pourrait être utilisé que sur le bord de la nouvelle porte, caché contre le mur. Des rivets ont été insérés, puis soudés par l'arrière, pour plus de solidité. "Sinon, ce serait un peu délabré", a expliqué Bolton.

Un détail non négligeable : la nouvelle porte n'a pas de serrure. La personne qui a construit l'original a soumis un projet de loi aux commissaires municipaux en 1858, « et ils ont répondu en disant : « Nous ne pouvons pas nous empêcher de remarquer qu'aucune des portes n'a de serrure » », a expliqué Bolton. Bolton suppose qu'ils ont simplement cadenassé les prisonniers.

Sans preuve photographique, ce n’est pas une réplique exacte. «C'est autant Disneyland qu'historiquement précis», lit-on dans les notes de Bolton pour le projet.